石油圈中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯12月12日纽约报道，在与其主管道上的一家运输商达成了一项协议以后，加拿大著名石油和天然气管道和分销商安桥公司（Enbridge）计划在明年年中前在其主管道上用50万桶美国北达科他州巴肯原油交换加拿大西部精选重质原油（WCS）来缓解艾伯塔省石油危机，此举将进一步提高WCS重质原油的价格。 Enbridge首席执行官艾尔•莫纳科周二在纽约的分析师日表示：“我们正与巴肯原油运输商进行讨论，考虑暂停向加拿大马尼托巴省的克罗默发货，这将允许来自埃德蒙顿的主管道的输送能力得以发挥。” 加拿大西部精选原油价格在上述原油交换计划宣布后进一步走高。普氏能源资讯的评估显示，WCS ex-Hardisty 1月份交割的原油期货价格比纽约商交所日历月平均价格每桶折扣12.75美元，而12月交割的原油期货价格比纽约商交所日历月平均价格每桶折扣20美元。 普氏能源资讯的评估显示，这大大高于本季度迄今每桶38.9美元的平均折扣。 李峻 编译自 普氏能源资讯 原文如下： Enbridge to swap 50,000 b/d of Bakken for WCS to ease Alberta’s oil woes Enbridge’s plan to swap 50,000 of North Dakota’s Bakken barrels with Western Canadian barrels on its Mainline by mid-2019, after coming to an agreement with one of the shippers on the line, furthered strengthened Western Canadian crude prices. “Discussions are underway with our [Bakken] shippers to consider a temporary suspension of deliveries to Cromer [Manitoba] that would allow the Mainline capacity to be served from Edmonton,” said Enbridge CEO Al Monaco at the company’s analyst day in New York Tuesday. Western Canadian Select crude prices strengthened further after the announcement. WCS ex-Hardisty for January delivery was heard traded at a $12.75/b discount to the NYMEX calendar-month average, Platts assessments showed, while December-delivery barrels were heard trading at a $20/b discount to the NYMEX calendar-month average. This is sharply higher than the quarter-to-date average discount of $38.90/b discount, Platts assessments showed.
未经允许，不得转载本站任何文章：
