石油圈中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯11月22日消息，印尼统计局（StatisticsIndone.）的详细数据显示，印尼9月份出货原油645047吨，较8月份下降35.3%，而凝析油出口跃升30.6%，至216340吨，为今年最大月产量。 标准普尔全球普拉特（S&P Global Platts）的历史数据显示，7月18日，印尼离岸价塞尼帕（Senipah）凝析油价格触及每桶70.36美元的低点，8月16日触及每桶70.59美元，10月4日，该价格飙升至每桶86.43美元的高点。 7月至9月，原油装运量与第二季度相比变化不大，为231.7万公吨。同期，凝析油装运量下降5.7%，至334.6609万公吨。 印尼9月份进口了117.2万公吨原油，比8月份下降了35.2%，略高于1月份进口的95.4828万公吨。 从七月至九月，原油进口环比下降了1.8%至386万公吨。 胡晶晶摘译自普氏能源资讯 原文如下 Indonesia’s September condensate exports jump 31%, crude exports down 35% Indonesia shipped out 645,047 mt of crude oil in September, down 35.3% from August while its condensate exports jumped 30.6% to 216,340 mt, the largest monthly volume this year, detailed figures from Statistics Indonesia showed. S&P Global Platts historical data showed the FOB Indonesia Senipah condensate price touched a low at $70.36/barrel on July 18, then $70.59/b on August 16, before racing to a peak at $86.43/b on October 4. Between July-September, crude oil shipments saw little change from the second quarter, at 2.317 million mt. Over the same period condensate shipments fell 5.7% to 334,609 mt. Indonesia imported 1.172 million mt of crude oil in September, down 35.2% from August and was marginally higher than January’s imports at 954,828 mt. From July-September, crude oil imports dipped 1.8% quarter-on-quarter to 3.86 million mt.
未经允许，不得转载本站任何文章：
