中国石化新闻网讯 据OGJ网站11月20日休斯顿报道,作为衡量国内石油总交付量指标之一的美国石油需求在10月份平均每天为2080万桶,比9月份和去年10月份分别增长了3.3%和3.9%。这些数据是根据美国石油学会(API)最新的月度统计报告得出的。 今年前10个月,美国石油需求量保持在2007年以来的最高水平,平均每日2040万桶,比2017年同期增长了近60万桶。 作为衡量国内汽车汽油总交付量指标之一的消费者汽油需求在10月份平均每天950万桶,为有史以来10月份最高纪录。这比9月份增加了2.4%,比去年10月份增加了1.2%。 值得注意的是,这是过去5年9月份至10月份期间需求首次出现增长。 李峻 编译自 OGJ 原文如下: API: US petroleum demand rebounded to 20.8 million b/d in October US petroleum demand, as measured by total domestic petroleum deliveries, was 20.8 million b/d in October, which was up by 3.3% from September and 3.9% compared with October 2017. This is according to the American Petroleum Institute’s latest monthly statistical report. Through the year’s first 10 months, petroleum demand remained at its strongest since 2007, averaging 20.4 million b/d and up nearly 600,000 b/d over the same period in 2017. Consumer gasoline demand, measured by total motor gasoline deliveries, was 9.5 million b/d in October, the highest on record for the month of October. This represented an increase of 2.4% from September and 1.2% from October 2017. Notably, this was the first time in the past 5 years demand rose between September and October.
未经允许,不得转载本站任何文章: