石油圈中国石化新闻网讯 据世界天然气网站11月21日报道，印度10月份液化天然气（LNG）进口量下降，是今年首次下降。 根据石油部石油规划和分析小组（PPAC）的数据，印度上个月进口了22.8亿立方米液化天然气或约168万吨，同比下降5.8％。 这些进口产品的成本为9亿美元，而去年10月为7亿美元。 印度国内天然气产量上月也下降0.4％至2.79亿立方米。 在4月至10月期间，印度进口了16.46亿立方米或约1218万吨液化天然气。PPAC数据显示，与去年同期相比，增长了12.6％。 目前，印度通过Petronet的Dahej和高知LNG终端、壳牌的Hazira工厂以及Ratnagiri天然气和电力公司的Dabhol终端进口LNG。 李方征 编译自 世界天然气 原文如下： India’s October LNG imports down India’s imports of liquefied natural gas (LNG) dropped in October, logging the first monthly decrease this year. India imported 2.28 billion cubic meters of LNG or about 1.68 million tonnes last month, a drop of 5.8 percent year-on-year, according to the data from oil ministry’s Petroleum Planning and Analysis Cell (PPAC). The costs of these imports were at $0.9 billion compared to $0.7 billion in October last year. India’s domestic natural gas production also dropped 0.4 percent last month to 2.79 Bcm. In the April-October period, India imported 16.46 Bcm or about 12.18 million tonnes of LNG. This represents an increase of 12.6 percent when compared to the same period last year, the PPAC data shows. India currently imports LNG via Petronet’s Dahej and Kochi LNG terminals, Shell’s Hazira plant, and the Dabhol terminal operated by Ratnagiri Gas and Power.
未经允许，不得转载本站任何文章：
