石油圈中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯11月12日纽约报道，标普全球普氏能源咨询周一发布的一份分析报告显示，由于强劲的国内产量超过了炼油厂加工量增幅，美国上周原油供应可能继续出现扩大。 根据普氏能源资讯调查的分析师的预计，在截至11月9日的一周内，美国商业原油库存预计将增加233万桶。这个预计增加量将是美国能源信息署（EIA）报告的5年平均水平的2.92%以上，这将是自2017年初以来原油库存量连续第8周上涨——也是最长的上涨周期——并使原油库存总量达到4.59亿桶左右。 上周美国炼厂利用率可能也有所增加，分析师预计炼厂产能利用率将增加0.83个百分点，至90.83%左右。今年，美国炼油企业从转向季节恢复的速度比往年更快，从历史上看运行速度非常强劲。上周预计的涨幅将使炼油厂利用率比EIA报告的5年平均水平高出1.08%。 李峻 编译自 普氏能源资讯 原文如下： US crude supply expected to expand for eighth week amid strong production US crude supply likely expanded last week as strong domestic production outpaced gains in refinery runs, an S&P Global Platts analysis showed on Monday. Commercial crude storage was expected to have added 2.33 million barrels during the week ended November 9, according to analysts surveyed by Platts. The expected build would mark the eighth consecutive week of increases — the longest upward run since early 2017 — and bring inventories to around 459 million barrels, roughly 2.92% above the five-year average of US Energy Information Administration-reported data. Refinery utilization also likely increased last week, with analysts expecting a 0.83 percentage point increase in refinery runs to around 90.83% of total capacity. Refiners have come back from turnaround season faster than usual this year, and run rates are historically very strong. The expected increase last week would bring utilization 1.08% above the EIA-reported five-year average.
未经允许，不得转载本站任何文章：
