石油圈中国石化新闻网讯 据世界天然气网站11月12日报道，自8月初以来，法国敦刻尔克液化天然气（LNG）进口终端将在长期维护和升级停产后重新开放 。 该设施将于11月13日重新开放，终端运营商敦刻尔克液化天然气公司的发言人周一告诉液化天然气世界新闻。 敦刻尔克液化天然气公司此前曾计划从8月初开始和9月上半月停工。 然而，由于在提高终端的重装能力方面的额外工作，关闭已经延长了两次。新的，更快的重新加载服务预计将在今年年底上市。 值得一提的是，比利时的Fluxys及其财团合作伙伴最近完成了从EDF和道达尔共同收购敦刻尔克液化天然气35.76％的股权。 Fluxys目前持有该基金60.76%的股权，其财团合作伙伴AXA投资管理公司-Real Assets，代表客户和CreditAgricoleAssurance。 敦刻尔克液化天然气接收站于2017年1月投入使用，是欧洲大陆最大的液化天然气接收站之一。它的年再气化能力为130亿立方米天然气，约占法国和比利时天然气需求的20％。 李方征 编译自 世界天然气 原文如下： France’s Dunkirk LNG terminal to reopen following a long shutdown France’s Dunkirk liquefied natural gas (LNG) import terminal is set to reopen following a lengthy maintenance and upgrade shutdown since the beginning of August. The facility will reopen on November 13, a spokeswoman from Dunkerque LNG, the terminal operator, told LNG World News on Monday. Dunkerque LNG had previously planned a maintenance shutdown from the beginning of August and during the first half of September. However, the shutdown has been extended twice due to additional works on improving the terminal’s reloading capacity.The new, faster reloading service is expected to be available by the end of the year. Worth mentioning here, Belgium’s Fluxys and its consortium partners recently closed the joint acquisition of a 35.76 percent stake in Dunkerque LNG from EDF and Total. Fluxys now holds a 60.76 percent stake in the facility with its consortium partners AXA Investment Managers – Real Assets, acting on behalf of its clients, and Crédit Agricole Assurances. Commissioned in January 2017, the Dunkirk LNG terminal is one of Continental Europe’s largest LNG terminals.It has an annual regasification capacity of 13 billion cubic meters of natural gas, or about 20 percent of France and Belgium’s gas demand.
未经允许，不得转载本站任何文章：
