石油圈中国石化新闻网讯 据路透社11月6日报道，美国能源公司金德摩根周二对联邦监管机构表示，该公司将路易斯安那州天然气管道的一部分投入运行。 这条耗资1.22亿美元的输油管被设计成每天向位于路易斯安那州的切尼尔能源公司的Sabine Pass液化天然气出口终端输送多达6亿立方英尺的天然气，切尼尔能源公司在该设施增加了第五条生产线。 10亿立方英尺的天然气足够每天为500万户美国家庭提供燃料。 切尼尔能源公司表示，Sabine Pass 5正在调试中，预计将于2019年第一季度投入商用。作为调试过程的一部分，预计该设施将生产LNG。 Sabine Pass已经有四条生产线投入运营，这是2016年2月在美国48个州投入运营的首个大型LNG出口设施，每条生产线都能液化约7亿立方英尺天然气。 美国联邦能源管理委员会（FERC）批准了金德摩根在2017年11月建造管道的请求。随后，FERC批准了该公司于2018年8月将该项目投入服务的请求。 詹晓晶摘自路透社 原文如下： Kinder Morgan says Louisiana natgas pipe in service for LNG terminal U.S. energy company Kinder Morgan Inc told federal regulators on Tuesday that it put part of the Louisiana natural gas pipeline in Louisiana into service: The $122 million pipeline is designed to deliver up to 0.6 billion cubic feet per day (bcfd) to Cheniere Energy Inc’s Sabine Pass liquefied natural gas (LNG) export terminal in Louisiana as Cheniere adds a fifth liquefaction train at the facility. One billion cubic feet of gas is enough to fuel about 5 million U.S. homes for a day. Cheniere said Sabine Pass 5 is undergoing commissioning and is expected to enter commercial service in the first quarter of 2019. As part of the commissioning process, the facility is expected to produce LNG. There are already four liquefaction trains operating at Sabine Pass, the first big LNG export facility to enter service in the Lower 48 U.S. states in February 2016. Each train is capable of liquefying about 0.7 bcfd. The U.S. Federal Energy Regulatory Commission (FERC) approved Kinder Morgan’s request to build the pipeline in November 2017. FERC approved the company’s request to put the project into service in August 2018.
未经允许，不得转载本站任何文章：
