石油圈中国石化新闻网讯 据路透社新加坡9月27日消息称，马来西亚石油天然气勘探和生产公司木槿花石油的一名高管周四表示，该公司计划到2021年将英国和马来西亚的石油产量翻一番，达到20000桶/天。 该公司董事总经理Kenneth Pereira告诉记者，到2020年，该公司还需要额外的5000万美元才能提高目前的10000桶/天的产量。 他说：“这是我们已经确定的项目的最大负现金流，这基于每桶60美元的油价。” “因此，每桶70美元的油价，它将达到4000万美元。” 该公司在亚洲开发小型油气田，拥有两大主要生产资产。 一个是在英国北海的Anasuria群。另一个是在马来西亚，2011年北沙巴生产共享合同（PSC），其中包括纳闽原油油库。 曹海斌 摘译自 路透社 原文如下： Malaysia oil firm Hibiscus Petroleum to double production Malaysian oil and gas exploration and production company Hibiscus Petroleum is aiming to double its oil output in the United Kingdom and Malaysia to 20,000 barrels per day (bpd) by 2021, a senior company executive said on Thursday. It needs an additional $50 million by 2020 to boost production from about 10,000 bpd now, Kenneth Pereira, managing director of the company, told reporters. “That’s our maximum negative cashflow for projects already identified and that’s based on a $60 per barrel oil scenario,” he said. “So at $70 per barrel oil, it will be something like $40 million.” The company, which develops small oil and gas fields in Asia, has two major producing assets. One is the Anasuria Cluster in the North Sea in the United Kingdom. The other is in Malaysia, the 2011 North Sabah production sharing contract (PSC), which includes the Labuan crude oil terminal.
未经允许，不得转载本站任何文章：
