石油圈中国石化新闻网讯 据路透社新加坡报道，道达尔一位高级官员周二表示，到2025年，亚洲的石油赤字将扩大到每天3500万桶，比目前的2700万桶上升约30%，加剧了全球贸易流量的不平衡。 该公司贸易和航运总裁Thomas Waymel说，与此同时，欧洲的进口量将稳定在每日1000万桶，而北美和中东的出口量将会增加。 Waymel在新加坡举行的亚太石油会议上说，美国将出口页岩油，但其炼油厂将继续进口中、重酸级产品。 他表示，将限制船舶燃料中硫含量的IMO 2020等监管改革，将是经济增长和贸易流量变化的另一个驱动因素。 詹晓晶摘自路透社 原文如下： Asia’s oil deficit to widen by 2025: Total Asia’s oil deficit will widen to 35 million barrels per day (bpd) by 2025, up about 30 percent from the current 27 million bpd, amplifying global trade flow imbalances, a senior executive at French oil and energy group Total said on Tuesday. At the same time, Europe’s imports will be stable at 10 million bpd, while exports from North America and the Middle East will increase, said Thomas Waymel, the company’s president of trading and shipping. The United States will export shale oil, but its refineries will continue to import medium and heavy sour grades, Waymel said during the Asia Pacific Petroleum Conference (APPEC) in Singapore. Regulatory changes like IMO 2020, which will cap sulfur content in ship fuel, will be another driver for growth and changing trade flows, he said.
未经允许，不得转载本站任何文章：
