石油圈中国石化新闻网讯 据新加坡普氏能源资讯8月16日消息，印度尼西亚的国家石油和天然气公司Pertamina继续看到其在国际石油市场的购买力恶化，因为它的本国货币卢比贬值，这种趋势可能迫使国有能源公司购买更便宜的汽油等级和削减原油进口量。 今年以来，卢比对美国美元的明显疲软已经显著增加了Pertamina的原油和燃料采购成本负担，这使得该公司更专注于进口较低辛烷值汽油等级，主要是88 Ron，而不是更高辛烷值92 Ron和95 Ron的汽油规格。 据知情人士透露，Pertamina计划在九月进口约1100万桶汽油。 市场观察家们无法提供九月三进口88、92 Ron和95 Ron汽油牌号的销售量，但最近Pertamina的现货市场活动集中在经济的88 Ron等级。 上个月，Pertamina已经发行了几份标价，以购买147万桶88 Ron汽油用于九月交货。 然而，接近该公司的贸易人士说，Pertamina取消了九月交付的92 Ron汽油和冷凝物的投标，因为它认为投标报价太高了。 胡晶晶摘译自普氏能源资讯 原文如下 Analysis: The weak rupiah may force Indonesia to import low octane gasoline Indonesia’s Pertamina continues to see its purchasing power in the international oil markets deteriorate as its domestic currency, the rupiah, extends sharp losses against the US dollar, a trend that could force the state-run energy firm to buy cheaper gasoline grades and cut crude imports. The rupiah’s sharp weakness against the US dollar has significantly increased Pertamina’s crude and fuel procurement cost burden so far this year, making a case for the company to focus more on importing lower octane gasoline grades, primarily 88 RON, rather than the higher octane 92 RON and 95 RON gasoline specifications. Pertamina plans to import around 11 million barrels of gasoline in September, trade sources with knowledge of the matter said. Market watchers were unable to provide a breakdown of volumes between the three 88 RON, 92 RON and 95 RON gasoline grades for the September imports, but recent spot market activity from Pertamina was focused on the economical 88 RON grade. Last month, Pertamina had issued several tenders to buy up to 1.47 million barrels of 88 RON gasoline for September delivery. However, Pertamina canceled tenders for September delivery of 92 RON gasoline and condensate, as it considered offers submitted into the tender as too high, trade sources close to the company said.
未经允许，不得转载本站任何文章：
