中国石化新闻网讯 据路透社7月12日突尼斯报道,利比亚国家石油公司周四表示,在解决了二月份因与守卫的工资和福利纠纷后关闭的El Feel油田后,公司将重新开放El Feel油田。 El Feel油田的产量预计在两天内将达到5万桶/日,并在之后的三天内达到7.2万桶/日,国家石油公司在一份声明中表示。 El Feel由梅尔利塔石油与天然气公司(Mellitah Oil and Gas)作业,这是一家国家石油公司与意大利埃尼集团的合资公司。 蔡小全 编译自 路透社 原文如下: Libya’s National Oil Corporation reopens El Feel oilfield Libya’s National Oil Corporation (NOC) said on Thursday that it was reopening the El Feel oilfield after resolving a dispute with guards over pay and benefits that shut it down in February. Production at El Feel was expected to reach 50,000 bpd in two days, and 72,000 bpd three days later, NOC said in a statement. El Feel is operated by Mellitah Oil and Gas, a joint venture between NOC and Italy’s Eni ENI.MI .
未经允许,不得转载本站任何文章: