STAVANGER, Norway消息 — Aibel已与BP签署合同,为BP旗下的Glen Lyon号浮式生产储油轮(FPSO)提供停靠场地和作业支持服务。该油轮于周三到达挪威的Haugesund港,而Haugesund港则是Glen Lyon号抵达Schiehallion油田前所停靠的最后一站。
Glen Lyon号长270米,宽52米,是在Haugesund港停靠过的最大浮式生产储油轮。
Glen Lyon将在Haugesund停泊约两个月。在此期间,大批员工将会参与相关作业。
Aibel将协助BP在Glen Lyon号抵达目的地前做好最后的准备。准备工作包括多种多样的海洋作业和建设活动。Aibel还将协助BP对机械绞盘进行功能测试,为BP提供场地设施及服务。
来自/worldoil 4月20日消息 编译/赵宁 石油圈原创www.oilsns.com
STAVANGER, Norway — Aibel has been awarded a contract for yardstay and assistance with the final preparations of the Glen Lyon FPSO. The vessel arrived in Haugesund, Norway, on Wednesday.
With a length of 270 m and a width of 52 m, Glen Lyon will become the largest FPSO ever to dock at Aibel Haugesund.
The vessel is expected to stay in Haugesund for about two months. During its stay, a considerable number of yard employees will be engaged on the assignment.
The stay in Haugesund will be the FPSO’s final stop on its journey towards Schiehallion field. Aibel will assist BP with the FPSO’s final preparations. The assignment includes various marine operations and fabrication activities. Aibel will also assist BP with a function test of a mechanical winch, and will be making yard facilities and services available.
未经允许,不得转载本站任何文章:
-
- 赵宁
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译专业。时刻关注油气行业最新商业动态,以国际权威网站发布的新闻作为原始翻译材料,致力于为您提供国际油气行业最新商业消息,让您紧跟油气行业商业发展的步伐!