石油圈中国石化新闻网讯 据路透社5月22日新加坡报道，在中东原油市场经过了一系列的窗口交易后，壳牌在周一接收了另外三船上扎库姆货物，将本月总量增加至五船。 与此同时，由于交易员等待俄罗斯原油价格进一步上涨，现货市场的活动也随之减弱。 俄罗斯：萨哈林能源公司将在本月提供四船在8月至9月初装载的原油货物，较其在四月销售的货物少了一船，今年晚些时候计划的维修将使产量减少，相关消息人士称。 萨哈林混合原油在8月的装载时间：8月1日至6日，9日至15日，20日至26日和8月28日至9月3日，消息人士称。 蔡小全 编译自 路透社 原文如下： Middle East Crude-Shell to receive another 3 Upper Zakum cargoes Shell received another three Upper Zakum cargoes on Monday, bringing its total for this month to five, after a flurry of window trades in the Middle East crude market. Elsewhere, spot activities were muted as traders waited for Russian crude tenders for further price direction. RUSSIA: Sakhalin Energy will offer this month four crude cargoes loading in August to early September, one less than it had offered for sale in April, as planned maintenance later this year will reduce output, a source with knowledge of the matter said. The Sakhalin Blend crude cargoes are to load on Aug. 1-6, 9-15, 20-26 and Aug. 28-Sept. 3, the source said.
未经允许，不得转载本站任何文章：
