石油圈中国石化新闻网讯 据《全球液化天然气新闻》4月30日休斯敦报道，参与这个项目的加拿大液化天然气公司（LNG Canada）说，该公司已为这个拟议中的400亿加元（311亿美元）的液化天然气出口终端项目选定了一个承包商，一旦融资到位，这个承包商将领导这个项目的建设。 LNG Canada说，由日本日挥株式会社和美国福陆公司组成的合资公司已被选定来实施该公司新LNG出口终端项目的最终工程设计、采购和施工。建造这个终端的最终投资决定预计将在今年晚些时候作出。 LNG Canada由荷兰皇家壳牌公司领导，其合作伙伴包括中国石油有限公司、韩国天然气公司和日本三菱公司。 这个项目——一个有4条生产线的具有年产2600万吨能力的巨型LNG厂——位于加拿大不列颠哥伦比亚省西北偏远角落。这个项目将包括建造液化厂、出口终端和670公里长的天然气管道。 李峻 编译自 全球液化天然气新闻 原文如下： Canadian LNG plant selects contractor, edges closer to reality A proposed C$40 billion ($31.1 billion) liquefied natural gas export terminal on British Columbia’s coast edged closer to reality, as the company behind the project said it had chosen a contractor to lead project construction once financing is in place. A JGC Corp and Fluor Corp joint venture has been selected to do the final engineering, procurement and construction for the LNG Canada terminal, with a final investment decision on the build still expected later this year, LNG Canada said. LNG Canada is led by Royal Dutch Shell Plc along with its partners Petro China Co Ltd, Korea Gas Corp and Mitsubishi Corp. The project, a massive four-train plant that would produce up to 26 million tonnes of LNG per year, is located in a remote corner of northwest British Columbia. The build would include the liquefaction plant, export terminal and a 670 kilometer (416 mile) natural gas pipeline.
未经允许，不得转载本站任何文章：
