中国石化新闻网讯 据WENews.com网站4月18日伦敦报道,意大利石油巨头埃尼公司首席执行官德斯卡尔西周三在出席一次会议期间对采访他的媒体记者说,尽管对俄罗斯的制裁不断升级,埃尼公司没有从其与俄罗斯国有石油巨头俄罗斯石油公司(俄油)之间组建的合资企业中退出的任何计划。 德斯卡尔西对媒体记者说:“我们当然没有退出,我们正在和他们合作。” 作为欧洲最大的俄罗斯天然气进口商之一的埃尼公司去年与俄油达成了一项勘探俄罗斯巴伦支海和黑海油气资源的协议。双方还将考虑共同寻求更多的合作机会。 但是,在美国在本月初对俄罗斯实施新的更严厉制裁以后,有关与俄油合作的外国公司可能不得不重新考虑这些协议的猜测越演越烈。 德斯卡尔西说:“我们需要知道实施更多制裁的原因以及这些制裁将如何实施,但我们并没有结束与俄油的关系,我们在这里并将继续留在这里。” 埃尼公司每年从俄罗斯购买近210亿立方米天然气,占到俄罗斯供应意大利天然气总数量的29%。 李峻 编译自 WENews.com 原文如下: Eni has no plans to pull out of Rosneft deal after sanctions Italian oil major Eni has no plans to pull out of its joint venture with Russia’s Rosneft despite escalating sanctions against Russia, the head of Eni said on Wednesday.
“We certainly have not pulled out, we’re working with them,” CEO Claudio Descalzi said on the sidelines of a conference. Eni, one of Europe’s biggest importers of Russian gas, extended a cooperation agreement with Rosneft last year to explore the Russian Barents Sea and the Black Sea, and to consider further opportunities together. But after the United States imposed major new sanctions against Russia earlier this month, speculation has been growing that companies working with Rosneft might have to reconsider deals. “We need to see why more sanctions have been imposed and how they will be applied, but it’s not that we’ve closed relations with Rosneft, we are here and will remain here,” Descalzi said.
Eni buys almost 21 billion cubic meters of gas per year from Russia covering 29 percent of gas supplies to Italy.
未经允许,不得转载本站任何文章: