中国石化新闻网讯 据道琼斯4月11日消息,国际能源署(IEA)署长比罗尔称,油价持续上涨或将预示着第二波非常规石油生产活动的到来,比如美国页岩油和巴西等国的海洋石油生产活动等。比罗尔在新德里国际能源论坛上表示,虽然过去10年美国页岩油的开发已经成为全球石油市场的“游戏改变者”,但他认为,仅靠页岩油不足以满足未来需求,因为在2015年前后油价暴跌之后全球石油行业整体资本支出放缓。 唐绍红 摘译自 道琼斯 原文如下: More Unconventional Oil Output on the Way The ongoing rise in oil prices will likely herald a “second wave” of unconventional production like US shale and offshore action in locales such as Brazil, says IEA chief Fatih Birol. He told the International Energy Forum conference in New Delhi that while the past decade’s development of US shale has been a “game changer,” he doesn’t see it being enough on its own to meet future demand because of a slowdown in overall industry capital spending after the mid-decade plunge in oil prices.
未经允许,不得转载本站任何文章: