在澳大利亚珀斯举行的LNG18会议中，Total与韩国天然气公司KOGAS签署谅解备忘录，旨在加强相互合作,共同探索液化天然气产业链中新的商机。
协议的主要目的是双方共同寻求商机，开拓液化天然气在亚洲和新兴进口国家的市场，并在液化天然气和交易和终端优化方面加强合作。石油圈原创www.oilsns.com
Total天然气部门主管Vivier说：“在整个LNG行业中，KOGAS是世界上液化天然气最大的购买商和终端运营上，我们很高兴能与KOGAS延续长期合作关系，双方在专业领域的合作有助于在LNG和天然气市场发现新的商机”。
来自/worldoil 4月13日消息 编译/张弘引
Total has signed a memorandum of understanding with Korea Gas Corporation (KOGAS) during the LNG 18 conference in Perth, Australia, to reinforce mutual cooperation to explore opportunities throughout the LNG value chain.
The main purpose of the agreement is to jointly identify and pursue opportunities to develop the LNG market in Asia and in new importing countries and to cooperate in LNG trading and terminal optimization.
“We are delighted to extend our long-standing cooperation with KOGAS, the world’s largest LNG buyer and regasification terminal operator, along the entire LNG value chain. Our combined expertise will contribute to the generation of successful business opportunities in various LNG and gas sectors,” Laurent Vivier, president of Total’s gas division, said.
未经允许，不得转载本站任何文章：
-
- 张弘引
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译系，具有丰富的翻译经验，能够快速、准确地将全球油气动向以中英文双语进行报道。提供专业化、全方位的国际资讯服务，呈现纷繁世界的精彩之处，满足中国企业了解世界、融入世界的需求。
石油圈