石油圈中国石化新闻网讯 据美国彭博新闻社3月14日新德里报道，印度最大的炼油企业印度石油公司（IOC）日前研发的炼油流程可以帮助这家公司至少节省15亿美元的成本以及在技术租赁业务上挑战全球巨头。 根据IOC研发部门主管所说，控制印度近一半炼油厂的印度石油公司日前创建了其自己的炼油流程。这个炼油流程使用催化剂和加氢裂解把原油转化为各种燃料，例如汽油、柴油和液化石油气。这意味着IOC将不再需要从诸如霍尼韦尔国际公司那样的大型制造公司那里获得许可证技术。 IOC研发部门主管拉马库马尔日前在接受媒体记者采访时说：“我们以前一直受到一些跨国公司的摆布。现在我们已经成为一个技术开发者，展望未来，我们将成为一个技术提供者。” 李峻 编译自 美国彭博新闻社 原文如下： Top Indian Refiner Eyes $1.5 Billion Savings With Own Plant Tech India’s biggest oil refiner has developed refining processes that may help it save at least $1.5 billion in costs as well as challenge global giants in the technology leasing business. State-run Indian Oil Corp., which controls nearly half of the country’s refineries, has created its own processes using catalysts and hydro-cracking to convert crude oil into fuels such as gasoline, diesel and liquefied petroleum gas, according to the company’s head of R&D. That means it won’t have to license technology anymore from the likes of major manufacturing companies such as Honeywell International Inc. “We were at the mercy of a few multinational suppliers,” S.S.V. Ramakumar, director of research and development at Indian Oil, known as IOC, said in an interview in Faridabad, 20 miles away from the nation’s capital city. “Now we have become a technology developer and going forward, we will become a technology provider.”
未经允许，不得转载本站任何文章：
