石油圈中国石化新闻网讯 据WENews网站2017年12月31日伦敦报道，英国石油公司（BP）的一名发言人在伦敦宣布，在通过英国重要输油管道福尔蒂斯管道的石油输送作业恢复以后，BP日前重新启动了其在北海的ETAP油田系统以及布鲁斯油田。 发言人说，由于计划维护，安德鲁平台仍然被关闭。 具有日输送45万桶石油能力的福尔蒂斯管道在发现了一条裂缝以后在12月11日被关闭。 福尔蒂斯管道在裂缝修复以后在上周初恢复了输油作业。通过这条重要管道的输油作业预计将在2018年1月初回到正常水平。 李峻 编译自 WENews.com 原文如下： BP Restarts Most North Sea Oilfields After Forties Fix A BPspokesman said that its major ETAP oilfield system as well as the Bruce field in the North Sea were restarting following the resumption of flows through the UK’s Forties pipeline.
The spokesman said that the Andrew platfrom remained shut due to planned maintenance. The 450,000 barrel per day Forties pipeline was shut on Dec. 11 after a crack was found. After repairs, flows resumed at the start of this week. Flows through the pipeline are expected to return to normal levels in early January.
未经允许，不得转载本站任何文章：
