中国石化新闻网讯 据OGJ网站12月20日休斯敦报道,法国立法机构当天通过了今年早些时候宣布的有关石油和天然气勘探和生产的禁令。 制订这项法律的目的是为了在2040年前停止在法国境内和法国海外领地的石油生产。 法国目前每天生产大约1.5万桶石油。 根据禁令,法国政府将不再更新现有的许可证或颁发新的勘探许可证。 李峻 编译自 OGJ 原文如下: France enacts ban on oil, gas licensing The French legislature has passed the ban on oil and gas exploration and production announced earlier this year.
The law aims at halting production in France and its overseas territories by 2040. France produces about 15,000 b/d.
The government will not renew existing licenses or issue new licenses for exploration.
未经允许,不得转载本站任何文章: