石油圈中国石化新闻网讯 据道琼斯12月18日消息，英国油气协会表示，今年英国大陆架地区的油气并购交易价值已超过80亿美元，表明市场信心正逐渐恢复。英国油气协会表示，该盆地最近并购活动增加将有助于在未来几年吸引新的投资。也有迹象表明，一些重大项目有望在新的一年获得批准，为2018年整个行业带来更积极的前景。英国油气协会还提到了英国预算中税收变化，这使得石油巨头们更容易将较小的油气田卖给新业主。英国油气协会上游政策主管Mike Tholen表示：“分析表明，当资产易主时，油气田的平均寿命延长了近5年。” 张春晓 摘译自 道琼斯 原文如下： North Sea Deals Top $8BN in 2017: Oil & Gas UK Takeover activity in the U.K. Continental Shelf region has topped $8 billion this year in a sign that confidence is gradually returning to the basin, says industry lobby group Oil & Gas UK. It says a recent increase in M&A in the basin should help to attract new investment in the next couple of years. There are also signs that a number of significant projects could secure approval in the new year, offering a more positive outlook for the whole industry in 2018. OGUK also noted tax changes in the U.K. budget which should make it easier for oil majors to sell smaller fields to new owners. Mike Tholen, OGUK’s upstream policy director, said: “Analysis shows that when an asset changes operatorship, average field life extension of nearly five years is achieved.”
未经允许，不得转载本站任何文章：
