中国石化新闻网讯 据TABNinfo.com网站11月28日巴格达报道,伊拉克石油部当天向伊拉克媒体宣布,伊拉克计划建造一条从伊拉克拜伊吉(Baiji)到土耳其边境城市费什喀布尔(Fishkabur)的新石油管道,能使伊拉克基尔库克油田的石油再次从土耳其的杰伊汉港出口。 基尔库克油田的石油此前一直通过库尔德地区政府(KRG)拥有的通往杰伊汉港的管道出口,但是,自从巴格达控制了这个地区以后,基尔库克油田的石油出口已被迫中断。 根据《伊拉克商业新闻》报道,旨在恢复巴格达现有的在2014年被武装分子严重破坏的通往土耳其石油管道的计划如今已被放弃。 李峻 编译自 TABNinfo.com 原文如下: New Iraq pipeline to export oil via Turkey port Iraq plans to build a new pipeline from Baiji to Fishkabur, enabling Kirkuk oil to be exported again from Turkey’s Ceyhan port, the country’s Oil Ministry said.
Kirkuk’s oil was previously being exported via the Kurdistan Regional Government’s (KRG) pipeline to Ceyhan, but this has been on hold since Baghdad took control of the area, reported Iraq Business News.
Plans to restore Baghdad’s existing oil pipeline to Turkey, which was badly damaged by militants in 2014, have been scrapped, according to the report.
未经允许,不得转载本站任何文章: