中国石化新闻网讯 据道琼斯11月29日消息,俄罗斯卢克石油公司周三表示,受油气价格上涨的支撑,三季度公司的销售收入和利润均比二季度出现增长。 卢克石油表示,截止9月30日的今年第三季度公司实现息税折旧摊销前利润2211亿卢布(37.9亿美元),二季度为1790亿卢布。 三季度卢克石油实现销售收入14835亿卢布,二季度为13592亿卢布。 卢克石油表示,除了产品销售价格上涨外,三季度公司利润增长还受到了在俄罗斯和乌兹别克斯坦的天然气产量增加以及支出减少的支撑。 卢克石油补充道,三季度公司的资本支出减少4.6%降至1189亿卢布,低于二季度,主要是因为乌兹别克斯坦的投资减少以及西西伯利亚的季节性变化。 张春晓 摘译自 道琼斯 原文如下: DJ Lukoil 3Q Sales, Earnings Rise on Higher Hydrocarbon Prices Lukoil PJSC (LKOH.MZ) said Wednesday that its sales and earnings rose in the third quarter of 2017 from the prior quarter, boosted by higher hydrocarbon prices. The Russian oil producer said its earnings before interest, tax, depreciation and amortization for the three months to Sept. 30 came to 221.1 billion rubles ($3.79 billion), up from 179.00 billion in the earlier quarter. Quarterly sales came to 1,483.5 billion rubles, compared with 1,359.2 billion in the earlier quarter. Lukoil said in addition to higher sales prices, earnings were boosted by higher gas production in Russia and Uzbekistan and a decrease in expenses. The company added that in the third quarter of 2017 its capital expenditure decreased 4.6% to 118.9 billion, lower than the previous quarter due to lower investments in Uzbekistan and seasonal shifts in West Siberia.
未经允许,不得转载本站任何文章: