石油圈中国石化新闻网讯 据路透社12月24日莫斯科报道，根据路透社两名消息人士透露，俄罗斯第二大天然气公司诺瓦泰克（NOVATEK）已暂时把12月8日作为其亚马尔液化天然气（LNG）厂正式启动的日期， 诺瓦泰克在这个项目中的合作伙伴是法国道达尔公司、中国石油天然气集团公司和中国丝绸之路基金。这个位于北极圈亚马尔半岛上的项目将是俄罗斯的第二个LNG厂，俄罗斯第一个LNG厂是位于太平洋萨哈林岛上的萨哈林-2项目。 亚马尔设施在满负荷生产时将能年产1650万吨LNG，这些LNG产量将运往欧洲和亚洲。这个设施分3个阶段建造。 诺瓦泰克的一名发言人说，12月8日不能被确认为启动日期。诺瓦泰克曾说，该公司打算在今年年底前投产这个LNG厂。 李峻 编译自 路透社 原文如下： Russia’s Novatek said to launch Yamal LNG on December 8November 24, 2017 Russia’s Novatek has provisionally set December 8 as the official launch date for its Yamal LNG plant, according to two Reuters sources. Novatek’s partners on the project are France’s Total, the China National Petroleum Corp (CNPC) and China’s Silk Road Fund. The project, on the Yamal Peninsula above the Arctic Circle, will be Russia’s second LNG plant after Sakhalin-2 on the Pacific island of Sakhalin. At full capacity, the Yamal facility will be able to produce 16.5 MMtpy of liquefied natural gas (LNG), which it will ship to Europe and Asia. The facility is being built in three phases. A Novatek spokesman said that December 8 could not be confirmed as the launch date. The company has said that it aimed to open the plant before the end of this year.
未经允许，不得转载本站任何文章：
