石油圈中国石化新闻网讯 据WENews.com网站11月20日伦敦报道，总部设在英国的独立基础设施投资基金Ancala Partners公司周一在伦敦宣布，该公司日前以一个未透露的金额完成了收购美国阿帕奇公司在北海的两个天然气管道资产的股份。 Ancala Partners公司通过其专注北海中游油气收购平台获得了阿帕奇公司在苏格兰地区天然气疏散（SAGE）系统中的30.28%的股份及其贝里尔天然气管道的60.58%股份。 SAGE系统包括一条全长323公里（200英里）的管道以及靠近苏格兰亚伯丁的圣费格斯的天然气处理终端，来自9个海上气田的天然气在这个天然气处理终端中进行处理。 李峻 编译自 WENews.com 原文如下： Ancala Acquires Apache’s North Sea Gasline Assets Independent UK-based infrastructure investment fund Ancala Partners has finalised its acquisition of Apache Corp’s interests in two North Sea gas pipeline assets for an undisclosed sum, it said on Monday.
Through its North Sea-focused mid-stream oil and gas acquisitions platform, Ancala took Apache’s 30.28 percent stake in the Scottish Area Gas Evacuation (SAGE) System and its 60.58 share of the Beryl Gas Pipeline. The SAGE system comprises a 323-kilometre (200 mile) pipeline and gas processing terminal at St. Fergus near Aberdeen in Scotland, where gas from nine offshore fields is treated.
未经允许，不得转载本站任何文章：
