石油圈中国石化新闻网讯 据世界石油网波哥大11月20日消息，哥伦比亚国家石油公司Ecopetrol周五表示，公司已经与西班牙雷普索尔公司合作收购了墨西哥湾四个新的石油区块，将进行深水石油勘探活动。 Ecopetrol美国子公司Ecopetrol美国公司和雷普索尔可以在这四个水深约240米的石油区块进行为期五年的石油勘探活动。 Ecopetrol在公告中称，Garden Banks 77、78、121和 122石油区块临近于石油开采平台和现有的基础设施，在勘探活动有发现的情况下，可以尽早投入生产。 张春晓 摘译自 世界石油网
原文如下：
Ecopetrol, Spain’s Repsol acquire four blocks in Gulf of Mexico Colombia’s state-run oil company Ecopetrol, in partnership with Spain’s Repsol, has acquired four new blocks in the Gulf of Mexico for deep water oil exploration, Ecopetrol said on Friday. Ecopetrol’s U.S. subsidiary, Ecopetrol America Inc., and Repsol can explore the blocks for five years at a depth of about 240 meters. The blocks, Garden Banks 77, 78, 121 and 122, are close to platforms and existing infrastructure, allowing for early production if there is a discovery, Ecopetrol said in a statement.
未经允许，不得转载本站任何文章：
