石油圈中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯网伦敦11月6日消息，奥地利北欧化工周一表示，公司将进行一项对欧洲的聚丙烯（PP）装置进行大幅扩能的可行性研究。 北欧化工在公告中称，此次研究初始目标将针对公司位于比利时的三套PP装置。北欧化在比利时的卡洛运营着一套30万吨/年的PP装置，另外在比利时的贝灵恩运营着两套PP装置，这两套PP装置合计产能为38万吨/年。
北欧化工表示，可行性研究将在未来九个月内进行，将评价通过对现有资产的脱瓶颈进行一系列的扩能。
北欧化工表示，最终的投资决定预计在2018年第四季度作出，新增产能将在2020年一季度至2022年初陆续投产。
北欧化工负责市场和新业务开发的副总裁Maria Ciliberti在公告中称：“在欧洲，PP供应没能跟上需求增长的步伐。随着市场的趋紧以及PP材料应用范围的持续扩大，需要新增投资以确保PP供应长期持续增长。” 张春晓 摘译自 普氏能源资讯
原文如下：
Austrian Borealis to study possible hike in European PP capacity Austrian Borealis said Monday it would conduct a feasibility study into the prospect of sharply increasing capacity at its polypropylene plants in Europe. The study will initially target the three PP plants Borealis operates in Belgium, the company said in a statement. It operates one PP plant in Kallo with 300,000 mt/year capacity, and two PP plants in Beringen with a combined capacity of 380,000 mt/year. The feasibility study will be carried out over the next nine months and will assess a series of capacity increases through the de-bottlenecking of existing assets, Borealis said. Final investment decisions are expected to be taken in Q4 2018, with capacity increases coming on stream from Q1 2020 to early 2022, the company said. “In Europe, polypropylene supply is not keeping up with increasing demand. With the market tightening and the continuous application expansion for PP materials, additional investment is needed to ensure a reliable platform for continuous, long-term growth in polypropylene,” Maria Ciliberti, vice president for marketing and new business development, said in the statement.
未经允许，不得转载本站任何文章：
