石油圈中国石化新闻网讯 据路透社10月30日首尔报道，韩国第三大炼油企业韩国S-Oil公司日前表示，由于市场供应前景趋紧，该公司未来两年来自精炼原油的利润率将保持强劲。 石油巨头沙特阿拉伯国家石油公司（沙特阿美）是韩国S-Oil公司的最大股东。 S-Oil公司在一份用英文提供的收益报表中说，鉴于供需平衡前景在持续缓慢扩能支持下将趋紧，强劲的炼油利润率在今后的两年里将会持续。 S-Oil公司日前公布了其今年第三季度的5532亿韩元（4.9232亿美元）的营业收入，是一年前记录的1162亿韩元的4倍多。营业收入增加的主要原因是强劲的炼油利润率以及油价的大幅上涨。 李峻 编译自 路透社 原文如下： S.Korea’s S-Oil Expects Strong Refining Margins for Next 2 Yrs South Korea’s S-Oil corp said on Monday that profits from refining crude oil would stay strong for the next couple of years due to a tight outlook for supply. Oil giant Saudi Aramco is the top shareholder in S-Oil, South Korea’s third-largest refiner. “Strong refining margins will be sustained for the next couple of years given a tight supply-demand balance outlook on the back of persistently slow capacity expansions,” the refiner said in an earnings statement provided in English. S-Oil reported a 553.2 billion won ($492.32 million) operating income in the third quarter of 2017, well over four-times the 116.2 billion won recorded a year ago. Operating income soared mainly on strong refining margins and a broad rise in oil prices, the refiner said.
未经允许，不得转载本站任何文章：
