中国石化新闻网讯 据路透社10月26日利雅得报道,沙特阿拉伯国家石油公司(沙特阿美)麾下的子公司沙特阿美海外公司(AOC)周四(26日)在利雅得宣布,AOC日前达成了一项协议从大宗商品贸易商贡沃尔购买位于鹿特丹的一个石油终端的股份。 AOC在一份声明中说,AOC将购买贡沃尔在Maasvlakte Olie石油终端中持有的股份,而此次股份出售预计将在10月底前完成。 声明说,AOC在这个终端的投资将增加其在同一区域的其它设施中的投资并允许其扩大西北欧炼油中心的供应。 李峻 编译自 路透社 原文如下: Saudi Aramco subsidiary to buy stake in Rotterdam terminal Saudi Aramco Overseas Company (AOC), a subsidiary of Saudi Aramco, has entered into an arrangement to buy a stake in a Rotterdam terminal from commodities trader Gunvor, the company said on Thursday. AOC will buy Gunvor’s stake in the Maasvlakte Olie Terminal and the sale is targeted for completion by the end of October, it said in a statement. AOC’s investment in the terminal will add to its investment in other facilities in the same area and allow it to expand offerings in the North West Europe refining hub, it said.
未经允许,不得转载本站任何文章: