石油圈中国石化新闻网讯 据路透社10月27日休斯敦报道，美国著名独立炼油企业菲利普斯66周五公布的统计数据显示，在哈维飓风以后不断飙升炼油利润的推动下，菲利普斯66第三季度获得的利润大大超过了分析师们的估计。 自8月底以来，哈维飓风重创了德克萨斯州地区，削弱了对原油的需求以及破坏了美国东南部和中西部地区不同地方的汽油管线。 由于馏分油和汽油利润增加，菲利普斯66第三季度炼油利润上升了24%，达到了每桶10.49美元。菲利普斯66的较小竞争对手马拉松石油公司和瓦莱罗能源公司周四也公布了强劲的炼油利润。 在炼油、化工和中游业务中获得更高销售额以后，总部设在休斯敦的菲利普斯66第三季度综合收益增加到了8.23亿美元。 李峻 编译自 路透社 原文如下： Phillips 66 profit tops estimates on surge in refining margins Independent US refiner Phillips 66 on Friday posted a quarterly profit that handily beat analysts’ estimates, boosted by soaring refining margins in the aftermath of Hurricane Harvey. Hurricanes have battered the Texas region since late August, sapping demand for crude oil and destroying gasoline lines in various parts of the US Southeast and Midwest. Phillips 66’s third-quarter refining margins climbed 24% to $10.49 per barrel on higher distillate and gasoline margins. The strong margins mirrored those posted by smaller rivals Marathon Petroleum Corp and Valero Energy Corp on Thursday. Houston-based Phillips 66’s consolidated earnings rose to $823 MM, following higher sales in its refining, chemicals and midstream businesses.
未经允许，不得转载本站任何文章：
