石油圈中国石化新闻网讯 据OGJ网站10月26日休斯敦报道，由于美国第3大石油公司大陆菲利普斯公司（康菲公司）仍致力于降低盈亏平衡价格以及生成自由现金流，康菲公司日前再次把今年的资本预算削减了3亿美元至45亿美元。 今年第二季度，这家总部设在休斯敦的独立石油公司已从今年最初50亿美元的资本预算中削减了2亿美元。 康菲公司日前公布的第三季度收益为4000亿美元，而2016年第三季度亏损10亿美元。扣除特殊项目，康菲公司第三季度调整后的收益为2亿美元，而2016年第三季度调整后的亏损为8亿美元。 第三季度的特别项目主要受到来自先前宣布的配置的净收益以及与该公司先前作出的退出新斯科舍省深水勘探决定有关的税收优惠的驱动。 李峻 编译自 OGJ 原文如下： ConocoPhillips cuts capital budget again, posts 3Q profit ConocoPhillips is trimming its 2017 capital budget by another $300 million to $4.5 billion as it remains focused on lowering breakeven prices and generating free cash flow. The Houston independent after the second quarter cut $200 million from its original budget of $5 million for the year.
ConocoPhillips reported third-quarter earnings of $400 billion compared with a third-quarter 2016 loss of $1 billion. Excluding special items, third-quarter adjusted earnings were $200 million compared with a third-quarter 2016 adjusted loss of $800 million. Special items for the quarter were primarily driven by a net gain from previously announced dispositions and a tax benefit related to the firm’s prior decision to exit Nova Scotia deepwater exploration.
未经允许，不得转载本站任何文章：
