石油圈中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯10月13日新加坡报道，来自中东地区主要原油不断上涨的价格已迫使亚洲炼油企业从其它地区寻找替代原油。 标普全球普氏能源资讯公布的统计数据显示，迪拜一线现金和同月迪拜掉期交易之间的价差在周五（13日）被评估在每桶70美分的溢价，这是2015年7月31日以来的最高价差，当时的价差为每桶85美分的溢价。 由于亚洲终端用户需求因北亚冬季来临以及由于石油产品利润依然相对健康而来自西方的套利机会仍然有限而依然强劲，中东含硫原油市场本月呈现走强。 在供应方面，由于沙特阿拉伯国家石油公司（沙特阿美）和阿布扎比国家石油公司为了履行其减产承诺已宣布削减供应亚洲客户的原油数量，亚洲炼油企业已面临来自中东原油出口的紧缩。 根据欧佩克减产协议，沙特阿拉伯和阿布扎比将分别比去年10月份水平日减48.6万桶和13.9万桶石油产量。 李峻 编译自 普氏能源资讯 Asian refiners seek alternative crudes as Middle East sour crudes prices rally Rising prices for staple crude oil from the Middle East have caused Asian refiners to seek alternatives crudes from other regions.
The spread between front-line cash Dubai versus same-month Dubai swap was assessed at a premium of 70 cents/b on Friday, the highest since July 31, 2015 when it was at a premium of 85 cents/b, S&P Global Platts data show.
The Middle East sour crude market has strengthened this month as Asian end-user demand remained strong due to the winter season in North Asia and as product margins remained relatively healthy, while opportunities for arbitrage cargoes from the West remained limited.
On the supply side, Asian refiners are faced with tightening crude exports from Middle East as Saudi Aramco and Abu Dhabi National Oil Co. have announced term allocation cuts to customers as part of their commitment under OPEC’s November 30, 2016, deal to reduce production by 486,000 b/d and 139,000 b/d, respectively, from last October levels.
未经允许，不得转载本站任何文章：
