石油圈中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯10月10日首尔报道，韩国国家天然气公司（Kogas）周二（10日）在首尔披露，Kogas计划在2031年前在本国西海岸建造其第5个液化天然气（LNG）储存终端，这个新终端具有储存200万千公升LNG的能力。 Kogas在一份声明中说，这个新终端将在首尔以南的唐津市建造10个储罐，每个储罐能够储存20万千公升的LNG。 Kogas的设施规划组主管Jeon Sang-Cheol说：“根据项目第一阶段，Kogas在2025年前将建成4个储罐并在2031年前建成剩余6个储罐。” 他说：“新终端在唐津市的确切位置将在今年年底前最后敲定，在此之前，韩国财政部将对这个终端的预算进行可行性研究。” 一旦这个新终端建成，Kogas将拥有5个LNG储存终端，能够储存1347万千公升的LNG。 李峻 编译自 普氏能源资讯 原文如下： South Korea’s Kogas to build 2 mil kl LNG storage terminal at Dangjin by 2031 South Korea’s state-owned Korea Gas Corp said Tuesday it plans to build its fifth LNG storage terminal with a capacity of 2 million kiloliters by 2031 on the country’s west coast.
The terminal will have 10 tanks, each 200,000 kiloliters, in Dangjin, south of Seoul, the company said in a statement.
“Under the first phase, the company will build four tanks by 2025, which will be followed by the second phase for the remaining six tanks by 2031,” said Jeon Sang-Cheol, chief of the utility’s facility planning team.
“Exact location of the new terminal inside Dangjin will be finalized by the end of this year, which will be followed by a feasibility study by the finance ministry for budget,” he said.
With the new terminal, Kogas will have five storage terminals with combined capacity of 13.47 million kiloliters.
未经允许，不得转载本站任何文章：
