中国石化新闻网讯 据道琼斯9月21日消息,瑞士宝盛的Norbert Rucker表示,近来油价的上涨说明基本面状况良好,但油价的下行风险超过上行风险。虽然整个夏季的原油需求持续强劲,但随着美国夏季驾驶出行季节的结束,以及炼油厂因需进行设备维护而减少原油采购量,市场将出现季节性低迷阶段。Rucker称:“石油市场供应充足、油价横盘整理的基本格局未变。” 唐绍红 摘译自 道琼斯 原文如下: More Downside Than Upside to Oil Prices With Summer End The recent rise in oil prices projects a rosy fundamental picture but there’s more downside than upside for prices, says Norbert Rucker at Julius Baer. While demand for crude has been strong throughout the summer, the market is about to witness a seasonal soft patch as the summer driving season wraps up and refineries reduce crude oil purchases in order to conduct maintenance. “The bigger picture of an amply supplied oil market with sideways-trading prices is unchanged,” Mr. Rucker says.
未经允许,不得转载本站任何文章: