石油圈中国石化新闻网讯 据安迅思新闻新加坡9月18日消息，新加坡周一公布的官方数据显示，8月份新加坡石化产品出口额同比劲增31.9%达到15.3亿新元。 据新加坡国际企业发展局称，8月份新加坡出口至中国的石化产品同比劲增35.8%。 就出口量而言，8月份新加坡甲醇出口量同比翻了一番多，达到2556吨，而对二甲苯（PX）出口量同比增加21.4%达到139524.8吨。 8月份新加坡苯出口量同比下降14.9%至18307吨，而甲苯出口量同比增加4.2%达到37776吨。 庞晓华 摘译自 安迅思新闻 原文如下： Singapore Aug petchem exports rise by 31.9% on year Singapore’s petrochemical exports in August increased by 31.9% year on year to Singapore dollar (S$) 1.53bn, backed by strong growth in shipments to China, official data showed on Monday. The country’s August petrochemical shipments to China increased by 35.8% year on year, according to International Enterprise (IE) Singapore. By volume, overall exports of methanol more than doubled to 2,556 tonnes in August, while shipments of paraxylene (PX) were up by 21.4% year on year at 139,524.8 tonnes. Overseas shipments of benzene in August fell by 14.9% year on year to 18,307 tonnes, while exports of toluene were up by 4.2% at 37,776 tonnes.
未经允许，不得转载本站任何文章：
