石油圈中国石化新闻网讯 据美国彭博新闻社9月4日伦敦报道，英国北海今年有望成为过去10年来油气田启动最多的一年，从而继续这个老化地区对原油市场暴跌的惊人恢复力。 根据来自全球著名能源咨询公司伍德麦肯兹公司的统计数据，英国北海地区今年将有14个油气田启动，其综合原油高峰日产量将达到23万桶。这将是2007年以来英国北海油气田启动最多的一年，这反映了多年投资开始带来的回报。 总部位于爱丁堡的伍德麦肯兹公司的北海上游高级研究分析师M·埃文斯在电话中说：“这实际上是2010年至2014年期间的非常高水平投资的结果。” 李峻 编译自 美国彭博新闻社 原文如下： UK North Sea oilfield startups surge to 10-year high The UK North Sea is on track for the biggest year of oil and gas field startups in a decade, continuing the aging province’s surprising resilience to the crude-market slump. Fourteen projects with combined peak production of 230,000 boed will start in the region this year, according to data from consultant Wood Mackenzie Ltd. That’s the most since 2007, reflecting the payoff from multi-year investments begun. “It’s really the fruits of a very high level of investment in the 2010 to 2014 period,” Mhairidh Evans, senior research analyst for North Sea upstream at Edinburgh-based Wood Mackenzie, said by phone.
未经允许，不得转载本站任何文章：
