石油圈中国石化新闻网讯 据MENAFN网站8月22日莫斯科报道，俄罗斯第二大石油生产公司卢克石油公司（LUKOil）22日在公司官方网站上发布的消息称，卢克日前启动了乌兹别克斯坦境内的西南吉萨尔项目的主要生产和处理设施。 消息说，这些生产和处理设施中包括一个具有年处理44亿立方英尺天然气能力的天然气处理厂、一个天然气预处理厂和4个天然气集输站。 卢克石油公司在2008年3月加入了西南吉萨尔项目。目前在位于乌兹别克斯坦Kashkadarya地区的合同区内有7个油气田。这个项目的产量分成协议是在2007年1月份签署的，合同期为36年，合同已在2007年4月份生效。 卢克石油公司麾下的乌兹别克斯坦分公司卢克石油乌兹别克斯坦作业公司是这个合同区的唯一的作业者。 李峻 编译自 MENAFN 原文如下： Russia’s LUKOIL launches main facilities at Uzbek gas field Russia’s LUKOIL company has launched the main production and process facilities at its South-West Gissar project in Uzbekistan, said the message posted on the company’s website. These include a gas treatment plant with the annual rated capacity of 4.4 billion cubic meters, a gas pretreatment unit and four gas-gathering stations. ‘As a result, gas production at the Gissar fields cluster reached planned production level of 14 million cubic meters a day, or 5 billion cubic meters per year .As of today, there are 37 producing wells,’ said the message. LUKOIL joined the Southwest Gissar project in March 2008. There are seven fields in the contract area in the Kashkadarya Region of Uzbekistan. The production sharing agreement (PSA) for the project was signed in January 2007 for a term of 36 years and came into effect in April 2007. LUKOIL Uzbekistan Operating Company, a subsidiary of LUKOIL, is the sole operator of the contract area.
未经允许，不得转载本站任何文章：
