石油圈中国石化新闻网讯 据道琼斯8月10日消息，欧佩克在7月份月度报告中称，欧佩克预计2018年全球石油消费量将创下9780万桶/天的新的最高纪录。与6月份的报告相比，欧佩克小幅上调了明年全球石油消费预测，当前该组织估计明年全球石油需求将增加128万桶/天。对于今年，欧佩克将石油需求上调了10万桶/天，当前预测今年全球石油需求将增加137万桶/天。欧佩克表示，上调需求预测主要是受到二季度经合组织（OECD）国家的表现好于预期，尤其是美洲国家。 尤胜皓 摘译自 道琼斯
原文如下： DJ OPEC Expects ‘Record High’ Oil Demand Growth OPEC expects total world crude consumption to hit “a new record high” of 97.8 million barrels a day in 2018, the oil-producing cartel said in its monthly report for July. The group “marginally” raised its growth forecast for next year, compared with June, now estimating global oil demand to rise by 1.28 million barrels a day from 2017 levels. For this year, the cartel revised upward its growth projection by 100 thousand barrels a day and now forecasts world oil demand to grow by 1.37 million barrels a day in 2017. The revised forecasts were driven largely by “better-than-expected performance” from OECD countries in the second quarter, particularly in the Americas, OPEC said.
未经允许，不得转载本站任何文章：
