石油圈中国石化新闻网讯 据道琼斯7月21日消息，BMI研究公司称，虽然中国已经是全球最大原油进口国，但预计中国的原油进口量还将进一步增加，因为预期政府将推动石油存储。中国即将下调最低存储能力要求，允许更多私营企业进入成品油存储领域。与此同时，具有稳定的成品油供应将不再是潜在新进入企业获得政府许可的必要前提，此前只有大型国有企业才有能力满足这一前提条件。虽然这一政府决定不会导致基础建设支出立即增加，但BMI称，长期而言，此举将促进石油进口，因为更多的库容意味着运输拥堵情况减少、存储成本下降。 唐绍红 摘译自 道琼斯 原文如下： China’s Crude Appetite Set to Grow That Much More Already the world’s biggest crude importer, China’s foreign purchases are set to grow further by an anticipated government move on storage, says BMI Research. China is poised to let more private firms to participate in the refined-oil-storage sector by lowering required minimum-storage capacity. Meanwhile, potential new entrants will no longer be asked to maintain a steady supply of refined fuels prior to obtaining government permits, a prerequisite which only large, state-owned players have been able to meet. While such a government decision might not trigger an immediate jump in infrastructure spending, BMI says it would be positive to oil imports over time because extra storage means less congestion and lower storage fees.
未经允许，不得转载本站任何文章：
