中国石化新闻网讯 据道琼斯7月19日消息,在美国政府报告显示原油和成品油库存大幅下降后,周三油价升至六周高点。 美国和布伦特原油期货均创下7月3日以来最大单日涨幅,结算价创下6月6日以来最高水平。纽约商业交易所的美国原油期货结算价上涨72美分,至每桶47.12美元,涨幅1.55%。布伦特原油期货上涨86美分,至每桶49.70美元,涨幅1.76%。 美国能源情报署公布,上周美国原油库存下降470万桶。原油和油品总库存下降1,020万桶。 唐绍红 摘译自 道琼斯 原文如下: Oil Rises on Bigger-Than-Expected Inventory Decline Oil prices climbed to a six-week high Wednesday after a U.S. government report showed sharp drawdowns in oil and fuel stockpiles. Both U.S. and global crude benchmarks had their biggest single-day gains since July 3 and settled at their highest level since June 6. U.S. crude futures settled up 72 cents, or 1.55%, at $47.12 a barrel on the New York Mercantile Exchange. Brent, the global benchmark, gained 86 cents, or 1.76%, to $49.70. U.S. oil stockpiles fell by 4.7 million barrels last week, according to the U.S. Energy Information. Total stockpiles of oil and petroleum products fell by 10.2 million barrels.
未经允许,不得转载本站任何文章: