石油圈中国石化新闻网讯 据RZNews网站7月8日休斯敦报道，总部设在休斯敦的美国大型油气勘探和生产公司阿帕奇公司日前证实说，该公司将在结束三笔最近的交易以后完成从加拿大退出的计划。 阿帕奇公司已同意把其麾下的子公司阿帕奇加拿大有限公司出售给帕拉蒙特资源公司，把其位于艾伯塔省的普罗沃斯特资产出售给一个没有透露名字的私人拥有的公司以及把其位于萨斯喀彻温省Midale地区的资产和位于艾伯塔省House Mountain地区的资产出售给总部设在卡尔加里的卡迪纳尔能源有限公司。 阿帕奇公司首席执行官和总裁克里斯特曼日前在一份公司声明中说，阿帕奇公司发表的上述公告与该公司的目标一致，那就是精简公司的投资组合，专注于美国、英国北海和埃及的资产。 他补充说：“这一战略决定将增强该公司对其主要增长地区的资源配置，尤其是在二叠纪盆地。” 李峻 编译自 RZNews.com 原文如下： Apache to Exit Canada Apache Corporation has confirmed it will complete an exit from Canada upon the closing of three recent transactions. Apache has agreed to sell its Apache Canada Ltd. subsidiary to Paramount Resources Ltd, its Provost assets in Alberta to an undisclosed privately owned company, and its assets at Midale and House Mountain, located in Saskatchewan and Alberta, to Calgary-based Cardinal Energy Ltd. “Today’s announcement is consistent with Apache’s objective of streamlining our portfolio and focusing on assets in the United States, United Kingdom North Sea and Egypt,” John J. Christmann IV, Apache’s chief executive officer and president, said in a company statement yesterday. “This strategic decision will enhance the company’s resource allocation to its primary growth areas, particularly within the Permian Basin,” he added.
未经允许，不得转载本站任何文章：
