石油圈中国石化新闻网讯 据TABNinfo网站6月27日开普敦报道，赤道几内亚石油部长加布里埃尔·奥比昂日前在开普敦表示，时下正在开发非洲第一个深水浮式液化天然气（LNG）平台的赤道几内亚将在今年年底前作出是否再建造两个类似平台的决定。 奥比昂是在开普敦举行的一次非洲石油会议对与会者发表上述讲话的。 奥比昂说，这个前西班牙殖民地时下正与奥菲尔能源公司合作开发一个价值数十亿美元的Fortuna浮式LNG项目。 奥比昂补充说，赤道几内亚日前为本国2016年许可证出售招标提供的许多区块选择了7家外国公司。 李峻 编译自 TABNinfo.com 原文如下： Equatorial Guinea Eyes New FLNG Plants Equatorial Guinea, which is developing Africa’s first deep-water floating Liquefied Natural Gas (LNGLF) (LNG) platform, sees scope for another two similar platforms by December, the petroleum minister said on Monday.
The former Spanish colony is developing the multi-billion dollar Fortuna floating LNG project in partnership with Ophir Energy (OPHRY) and has selected seven foreign companies for as many blocks in its 2016 licensing round, minister Gabriel Obiang Lima told delegates attending an African oil conference in Cape Town.
未经允许，不得转载本站任何文章：
