中国石化新闻网讯 据道琼斯6月22日消息,原油期货周四微幅走高,但仍在熊市领域,市场对全球供应过剩的担忧仍挥之不去。 纽约商业交易所八月交割的轻质低硫原油期货结算价上涨21美分,至每桶42.74美元,涨幅0.5%。ICE欧洲期货交易所的布伦特原油期货上涨40美分,至每桶45.22美元,涨幅0.9%。周四的上涨结束了连续三天的下跌,但美国和布伦特原油期货结算价仍在今年第二低的水平。 唐绍红 摘译自 道琼斯
原文如下:
Oil Prices Come Off Recent Lows
By Neanda Salvaterra and Timothy Puko
Oil prices edged up Thursday but remained in bear-market territory on lingering concerns about a global supply glut.
Light, sweet crude for August delivery settled up 21 cents, or 0.5%, at $42.74 a barrel on the New York Mercantile Exchange. Brent crude, the global benchmark, gained 40 cents, or 0.9%, to $45.22 a barrel on ICE Futures Europe. The gains snap a three-session losing streak, but both contracts are still at their second-lowest settlement of the year.
未经允许,不得转载本站任何文章: