中国石化新闻网讯 据路透社6月2日圣彼得堡报道,印度国家银行(SBI)主管2日在俄罗斯圣彼得堡表示,在拖欠印度银行债务造成的延迟以后,俄罗斯国有石油巨头俄罗斯石油公司(俄油)130亿美元接管印度埃萨石油公司应该在6月份结束。 这家印度最大资产规模银行的董事长巴塔查亚在出席在俄罗斯圣彼得堡举行的国际经济论坛期间对路透社记者说,这是一个非常现实的可能性,这笔交易将很快结束。 由于埃萨石油公司拖欠数家印度银行债务,俄油一直在努力尽快结束此次收购。俄油曾希望在6月份在圣彼得堡国际经济论坛上——印度总理莫迪届时将出席此次论坛——敲定这笔交易。 巴塔查亚补充说,印度国家银行已“或多或少”批准了这个接管,但是,仍有一些细节需要解决。 李峻 编译自 路透社 原文如下: State Bank Of India Head Says Essar-Rosneft Deal To Close In June A $13 billion takeover by Russian oil major Rosneft of India’s Essar Oil should close this month after delays caused by debts to Indian lenders, the head of State Bank of India (SBI) said on Friday, adding she had “more or less” approved the deal. “There is a very real possibility this deal will close shortly,” Arundhati Bhattacharya, the chairman of India’s largest bank by assets told Reuters on the sidelines of the St Petersburg International Economic Forum. Russian state oil firm Rosneft has struggled to close the acquisition because of debts owed by Essar to several Indian banks. Rosneft had wanted to finalise the deal in early June at the St Petersburg forum, which Indian Prime Minister Narendra Modi is attending. Bhattacharya said SBI had “more or less” approved the takeover but a few things still needed to be straightened out.
未经允许,不得转载本站任何文章: