中国石化新闻网讯 据道琼斯5月10日消息,巴西国家石油公司(Petrobras)否认与埃克森美孚正在进行旨在建立战略伙伴关系的洽谈,此前彭博报道称两家公司举行了这样的洽谈。《华尔街日报》上月报道称,埃克森美孚将探索收购巴西海上石油资源股权的办法。可能的选择包括与巴国油合作,以及参加定于今年晚些时候举行的数轮投标。不过巴国油强调,该公司一直保持与石油天然气行业公司的接触,以评估机会和分享经验。 张春晓 摘译自 道琼斯 原文如下: Petrobras Says Not in Talks for Exxon Partnership Petroleo Brasileiro SA denies being in ongoing talks to form a strategic partnership with Exxon Mobil after Bloomberg reported the two firms had held such discussions. The Wall Street Journal reported last month that Exxon was exploring ways to acquire a stake in Brazil’s offshore oil resources. Possible alternatives included partnering with Petrobras and participating in bidding rounds scheduled for later this year. “Petrobras emphasizes, however, that it is in constant touch with companies in the oil and gas sector to evaluate opportunities and share experience.”
未经允许,不得转载本站任何文章: