石油圈中国石化新闻网讯 据国外媒体4月13日莫斯科报道，俄罗斯第二大石油公司卢克石油公司（LUKoil）迄今已从位于里海俄罗斯一侧海域大陆架的尤里科尔恰金油田以及从最近投产的弗拉基米尔费拉诺夫斯基油田中生产了992万吨石油。
自从费拉诺夫斯基油田在去年秋天投产以来，卢克石油公司的里海石油产量呈现大大增加，到今年年初就已生产了100万吨石油。
费拉诺夫斯基油田目前已有4口水平井投产，而第5口井正在建设中。
尤里科尔恰金油田是在2010年投产的。
李峻 编译
原文如下：
MOSCOW – Lukoil has produced 9 MM metric tons (9.92 MM tons) of oil from its Yuri Korchagin and recently onstream Vladimir Filanovsky fields in the Russian sector of the Caspian Sea.
Since Filanovsky started operations last fall, the company’s Caspian roduction has ramped up substantially, with 1 MM metric tons (1 MM tons) produced early this year.
Currently four horizontal wells are in service at the field while a fifth is under construction.
Yuri Korchagin was brought into production in 2010.
未经允许，不得转载本站任何文章：
