石油圈中国石化新闻网讯 据路透社4月13日多伦多/纽约报道，据知情人士透露，美国第2大石油生产公司雪佛龙公司时下正在探索出售其在加拿大阿萨帕斯卡油砂项目中持有的20%股份，此次股份出售可以使雪佛龙公司获得大约25亿美元的收入。 知情人士说，雪佛龙公司已与投资银行讨论了出售其在加拿大西部油砂项目中20%股份的前景。 就在雪佛龙公司可能的股份出售前，荷兰皇家壳牌公司上个月同意以85亿美元的价格向加拿大自然资源公司出售其在加拿大的大部分油砂资产。 这名因事情属于机密而拒绝透露姓名的知情人士说，由于低油价使得全球生产商产生利润更具挑战性，雪佛龙公司在当前的环境中没有发现油砂业务的吸引力。 知情人士补充说，雪佛龙公司接近就股份出售一事作出一个决定。 李峻 编译 原文如下： TORONTO/NEW YORK – Chevron Corp, the second-largest U.S.-based oil producer, is exploring the sale of its 20 percent stake in Canada’s Athabasca Oil Sands project, which could fetch about $2.5 billion, according to people familiar with the situation. The company has discussed with investment banks the prospect of selling the stake in the western Canadian oil sands project, a source said. The possible sale comes after Royal Dutch Shell last month agreed to sell most of its Canadian oil sands assets to Canadian Natural Resources Ltd for $8.5 billion. Chevron does not find the oil sands business appealing in the current environment, as low oil prices make it more challenging for global producers to generate profits, the people said, declining to be named as the matter is confidential. The California-based company is close to making a decision, the sources added.
未经允许，不得转载本站任何文章：
