石油圈Sterling Energy已与Petrosoma达成一致，修订2013年10月Sterling Energy（东非）（SEEAL）和Petrosoma签署的出让协议。修订后的条款将减少SEEAL应付给Petrosoma的金额，并使SEEAL在Odewayne的权益减少6％。根据之前的协议，SEEAL从Petrosoma购买了Odewayne产量分成协议（PSA）中10％的权益。SEEAL在与Jacka Resources Somaliland的交易中还另外购买了30％的权益。勘探权出让协议规定SEEAL向Petrosoma支付共800万美元或有对价。但该协议现已被修改，双方将取消800万美元的或有对价，SEEAL向Petrosoma支付金额减为350万美元，同时SEEAL向Petrosoma转移PSA中6％的权益。
未经允许，不得转载本站任何文章：
-
- Vivian
-
石油圈认证作者
- 就读于南开大学翻译专业，具有丰富的翻译经验。致力于准确及时地为您提供国际油气行业的新闻资讯，传达最新动向。
