石油圈中国石化新闻网讯 据道琼斯3月21日消息，在美国钻井活动增加表明产量即将大幅上升后，原油期货周一继续下跌，接近四个月低点。
纽约商业交易所的美国原油期货结算价下跌56美分，至每桶48.22美元，跌幅1.15%。ICE欧洲期货交易所的布伦特原油期货下跌14美分，至每桶51.62美元，跌幅0.27%。
周五贝克休斯公司公布的数据显示，过去一周美国活动钻井数量共增加了14个达到631个，连续第九周出现增加。活动钻井数量触及去年9月以来的高点。
庞晓华摘译自道琼斯
原文如下：
DJ Oil Falls on Growing U.S. Drilling Activity
By Alison Sider and Sarah McFarlane
Oil prices extended losses on Monday to trade near a four-month low after increased drilling activity in the U.S. indicated a strong rise in production was coming.
U.S. crude futures settled down 56 cents, or 1.15%, at $48.22 a barrel on the New York Mercantile Exchange. Brent, the global benchmark, fell 14 cents, or 0.27%, at $51.62 a barrel on ICE Futures Europe.
On Friday, Baker Hughes Inc. data showed the number of active U.S. rigs drilling for oil had increased by 14 to reach 631 rigs, rising for the ninth straight week. The rig count is at its highest level since September.
未经允许，不得转载本站任何文章：
