石油圈中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯3月20日伦敦报道，市场消息人士上周五对标普全球普氏能源资讯记者说，由于俄罗斯乌拉尔原油显示出与一些中东含硫原油竞争的迹象，印度的两个最大炼油企业信诚工业公司和印度石油天然气公司正在把他们的目光投向俄罗斯。
由于以欧佩克为首的减产减少了中东含硫原油的出口，从而推高了价差，从黑海港口新罗西斯克港出口的乌拉尔原油的价格正在变得对印度炼油企业更有吸引力，贸易商把这描述为“一次机会主义的行动”。
贸易商说，在贾姆讷格尔拥有世界最大炼油厂的信诚工业公司以及在国内拥有11个炼油厂的印度石油天然气公司对乌拉尔原油不断增加的兴趣预示着俄罗斯乌拉尔原油市场的好兆头。
贸易商说，印度石油天然气公司已经购买了一船3月底装载的乌拉尔原油货物，而信诚工业公司正在寻求购买一批3月底/4月初装载的乌拉尔原油货物。
李峻 编译
原文如下：
Indian refiners set sights on Russian crude oil
London (Platts)–20 Mar 2017
Two of India’s largest refiners, Reliance and the state-owned Indian Oil Corporation, are setting their sights on buying Russian Urals crude as the key export grade shows signs of competing with some Middle Eastern sour barrels, market sources told S&P Global Platts Friday.
In what traders are describing as an opportunistic move, the price of Urals crude exported from the Black Sea port of Novorossiisk is becoming more attractive to some refiners in India, as the OPEC-led production cuts have reduced exports of Middle Eastern sour crudes, pushing up their price differentials.
Traders said increased interest for Urals oil from Reliance, which runs the world’s largest refinery in Jamnagar, and IOC, which operates 11 refineries in the country, bodes well for the Russian Urals market.
Traders said IOC had bought a Urals cargo for end-March loading while Reliance was looking for a parcel for end-March/early-April loading dates.
未经允许，不得转载本站任何文章：
